| Yolanda Ortal-Miranda |
| Professor Emeritus Former Head of the Foreign Languages Department at the College of St. Rose - Albany New York First Prize Winner for her Novelette "Cuando Lloran los Delfines" ACCA |
About The Author
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
Balada - Sonámbula
Memorias de la Revolución
Cuba 1952-1962
Memorias de la Revolución
Cuba 1952-1962
ELOGIOS SOBRE “BALADA SONÁMBULA”
"Es de notar, la contención utilizada por la autora para dejar que la escenificación
dramática, y el puro valor de los hechos presentados, se exteriorice y marque la
intensidad de su protesta y denuncia. Eso lo logra, sin lugar a dudas.
(En esta historia de amor) “... el acierto de Yolanda Ortal consiste en la perfecta
mezcla que logra de los personajes de ficción, verdaderos arquetipos de la juventud
idealista cubana de esa época, con los personajes reales que participan en los sucesos
históricos escenificados."
--Julio E. Hernández Miyares, Ph.D., Profesor Emérito
The City University of New York/Kingsborough College
BALADA SONÁMBULA, es una obra que más que una narrativa tradicional, más que
una colección de relatos, más que un manual de historia al estílo académico, es una
fuente viva de la historia. Su autora no trabaja con retórica sino con la esencia
humana de sus personajes haciendo que los veamos viviendo y actuando, reflejando
sus ideas o sentimientos por medio del diálogo, logrando que el lector se identifique
con ellos en vez de quedarse fuera de la trama expuesta vívidamente. El novel uso del
diálogo por Yolanda Ortal Miranda, y su experiencia como miembro del Movimiento
clandestino MRR en la época que reproduce este guión, da más fuerza y verismo al
relato.
--José Duarte Oropesa, Historiólogo
Author de, Historiología Cubana, en cinco Volúmenes
En Balada Sonámbula, ...“coincide la poesía con la narrativa, el soliloquio pensante y
el diálogo, con la heroicidad de una época donde se confundió la poesía con la
realidad, la historia con la política; donde todo se hizo leyenda, poesía, romance.”...”
Yolanda Ortal Miranda ha sabido rehacer la historia en la que también ella dejó sus
huellas, sentimientos y amores.”... “En verdad que las descripciones y diálogos de
este guión merecerían ser traducidos al mundo de la pantalla.”
--Dr. José Ignacio Rasco
Fundador del Movimiento Demócrata Cristiano, (MDC)
"Es de notar, la contención utilizada por la autora para dejar que la escenificación
dramática, y el puro valor de los hechos presentados, se exteriorice y marque la
intensidad de su protesta y denuncia. Eso lo logra, sin lugar a dudas.
(En esta historia de amor) “... el acierto de Yolanda Ortal consiste en la perfecta
mezcla que logra de los personajes de ficción, verdaderos arquetipos de la juventud
idealista cubana de esa época, con los personajes reales que participan en los sucesos
históricos escenificados."
--Julio E. Hernández Miyares, Ph.D., Profesor Emérito
The City University of New York/Kingsborough College
BALADA SONÁMBULA, es una obra que más que una narrativa tradicional, más que
una colección de relatos, más que un manual de historia al estílo académico, es una
fuente viva de la historia. Su autora no trabaja con retórica sino con la esencia
humana de sus personajes haciendo que los veamos viviendo y actuando, reflejando
sus ideas o sentimientos por medio del diálogo, logrando que el lector se identifique
con ellos en vez de quedarse fuera de la trama expuesta vívidamente. El novel uso del
diálogo por Yolanda Ortal Miranda, y su experiencia como miembro del Movimiento
clandestino MRR en la época que reproduce este guión, da más fuerza y verismo al
relato.
--José Duarte Oropesa, Historiólogo
Author de, Historiología Cubana, en cinco Volúmenes
En Balada Sonámbula, ...“coincide la poesía con la narrativa, el soliloquio pensante y
el diálogo, con la heroicidad de una época donde se confundió la poesía con la
realidad, la historia con la política; donde todo se hizo leyenda, poesía, romance.”...”
Yolanda Ortal Miranda ha sabido rehacer la historia en la que también ella dejó sus
huellas, sentimientos y amores.”... “En verdad que las descripciones y diálogos de
este guión merecerían ser traducidos al mundo de la pantalla.”
--Dr. José Ignacio Rasco
Fundador del Movimiento Demócrata Cristiano, (MDC)